Terrible, afortunadamente ya está corregido en Debian Sarge (y consecuentemente en testing/unstable). Usuarios de otros sistemas actualizar a la versión 1.4.2.2.
El problema ha estado presente algunos años sin que nadie se haya percatado. Esto nos recuerda una vez más que no solo es importante utilizar el software libre, sino mucho más, informar sobre los problemas que encontremos.