Para nosotros los paganos el 31 de octubre finaliza el año y el día siguiente empieza uno nuevo, ha sido un muy buen comienzo con algunas tradiciones respetadas aunque no hubo mucho ritual. Si, algunas religiones tenemos rituales y no, no matamos a nadie, ni sacrificamos algún animal.

Asi que bievenidas y bienvenidos al nuevo año... shall the moon shine on your path...

Y esto va para ti...

I'm flying high on something beautiful and aimless,
it's got a name but I prefer to call it nameless.
It comes and goes leaves me on a bed of splinters,
feels like I'm living in a town closed down for winter.
...
It all makes Sense,
when you're near
it all makes Sense.

Estoy escribiendo esto desde Ilo, donde me encuentro luego de algunas horas de viaje en bus por las serpenteantes carreteras del sur del país, (primera vez que estoy tan al sur, antes solo llegue hasta Paracas). Nuevamente me he vuelto a hacer la pregunta ¿quién define por donde debe ir una ruta o en qué se basan? ciertamente algunos lugares son interesantes pero a la vez parece que la naturaleza no se dejase manipular y creo que así está mejor.

Llegamos a las 9am a Ilo, una ciudad portuaria, esperaba que sea algo más pequeña pero me he equivocado, es una ciudad creciente y con cierto movimiento comercial, además del portuario. Esta muy cerca del mar, tanto asi que pude tomar desayuno-almuerzo frente al mar (aunque hubo ausencias celestiales, para completar la escena perfecta). Por fin, al medio día, nos pudimos contactar con los organizadores y decir que estabamos abandonados y no sabemos donde ir, así que nos llevaron al hotel y ya estuvimos a salvo.

El auditorio del evento para este día es muy bonito, consegui tener acceso através de wifi (500k) aunque la conexión estuvo realmente inestable y justo se perdio ¡en el momento menos adecuado!, en fin.

Parece que Tacna y Arica quedan cerca, casi 2 horas, así que estamos planeando una visita corta por allá mañana. Mi ponencia es también mañana en la madrugada (8am, que horror) y si salgo vivo esta noche del pub «Vikingo», creo que será buena ;). tabo y Slayer_X también exponen mañana y me alimente de frijoles, aunque tome mucha chicha y el estomago quiere explotar, !sexy.

Song in the head: Pink Floyd - Wish You Were Here

Solo puedo mostrar gratitud por las cosas que he podido hacer y los lugares a los que he podido ir/conocer, la gente que he podido conocer, y sobre todo con las personas que son parte de mi vida.

Letras y otras canciones de Pulp que estoy escuchando ahora.

En otras novedades:
La semana pasada hice la charla con méxico, creo que salió bien, por ahi tengo la captura de pantall, el día siguiente (viernes) hice otra charla sobre gpg en IRC (#linuxperu@freenode.net), la cual repetire en la semana de sistema de la UNMSM, además de otras charlas que daré. Parece que estamos muy activos estos días.
El fin de semana parece que me voy a Ilo :(, ya me habia comprometido asi que tendre que cumplir, hablaré de Software libre como alternativa de desarrollo tecnológico, espero volver rápido para mis actividades religiosas y celestiales, sobretodo las últimas ;)

You can't ignore or hide away
Can't escape from the things that line our way
Take it, leave it, break it
Anyway, you can't get back to yesterday

All I want, all I want to do
Is make you listen from now on
Stop what's going on, stop what's going wrong
You better listen from now on

Confidence, coincidence, call it a sin
It's just like people say
Tomorrow's here so open up you're eyes
Never hesitate

All I want, all I want to do
Is make you listen from now on
Cardboard men are strong, but paper can be torn
Oh, you better listen from now on

It makes me want to give you everything
Pick you up and take you home again
Hold you tight and think that now is then

All I want to do, all I want to do
Is make you listen from now on
Stop what's going on, stop what's going wrong
You better listen from now on
Cardboard men are strong, but paper can be torn
Oh, you better listen from now on
All I want to say, all I want to feel
You better listen from now on

It's all I want to say

Lightning Seeds - All I Want

El fin de semana terminó con la visita de un angelito a mi santuario, ha sido uno de esos días que quisiera que nunca terminen, solo quiero decirte: ¡gracias por hacerme brillar y por este día especial!
heaven sent you to me...

En otras noticias, hice pruebas con gnomemeeting para una teleconferencia que daré en unos días enlazado con México, hablaré del estado del software libre en Perú, el proyecto de ley, el impacto que ha conseguido el software libre. Anteriormente tuvimos algunos problemas de conexión pero finalmente todo funcionó perfecto, así que no creo que haya mayor problema el 22.

Estoy jugando un poco con CSS, que desde hace algunos días, con motivo del cambio de diseño de chichaplanet, volvía tomarlo en cuenta y conocer más sobre sus características, que la verdad me han dejado muy interesado y de hecho estaré usandolo pronto en mi web. Eso de no tener que depender de tablas esta genial.

Debian
Estoy retomando, ahora que ya paso el alboroto de la traducción del manual del d-i, la traducción de las Noticias semanales de Debian, de la que soy coordinador, y que está atrasada por diversos motivos, en específico los últimos números, asi que si alguno está interesado en colaborar en esto, no dude en contactarme o leer este documento.

El primer evento de Debian Peru también va por buen camino, en estos días trabajare un poco en organizar las cosas a espera de confirmación de disponibilidad del auditorio. Por cierto los interesados en firmar claves, deberían empezar a crear sus claves y leer un poco sobre gnupg.

Antonio lo del dominio podria salir normallll, aver proponlo a la lista, creo que ya podemos ir organizado esas cosas.

y mi canción es...

Take the What's Your Song? quiz and visit Castle Diqueria.

almohada
... y parece que cada vez hacen las cosas mucho más personalizadas :)

Aviso de servicio público Sres. de Chichaplanet: ¡Quiero mi sombrero de vuelta! kthx
pd: ¡El nuevo diseño rawks!

Well, I've managed to take care of them, closed the ones which *should* be closed, worked a bit on the remaining ones. I've also fixed issues with TORCS package, added the fancy watch file and I'm so damn sexy that I even wrote manpages ;) TORCS binary package is waiting to be uploaded, so this will close the infamous RC bug on torcs-data, and the others will have an update which fixes issues on description and some other bits.

Feeling much better now, that I even played bzflag and had equal score than vanguardist (this means I haven't beaten \o/), still need to work on remaining bugs though, in order to accomplish my 0-bugs goal, most of them involve hack the program itself, I've made some progress on that, so I hope this doesn't take too long and have some news soon.

Thanks to the Yeah Yeah Yeahs (infamous flash site, but the music is cool) and their Y Control song, for put the (in-loop) soundtrack for this.

Después de haber migrado la web a UTF todavía habia problemas al mostrar los caracteres especiales, que de hecho todavía los tengo, esto se debe a que blosxom, el motor de Blog que uso, envía el HTML resultante como ISO-8859-1 cuando el contenido es UTF. No he tenido tiempo de solucionar esto, espero hacerlo en los próximos días, asi que mientras tanto seguirán viendo dibujitos raros aquí y en el planeta chicha.

Por otro lado mientras "descansaba" un rato de la revisión del manual de d-i, hice una pequeña actualización a mi web, sobretodo la sección de Debian que ahora luce mucho más sexy ;) y en la sección de musica añadi un «include» al wml para tener la lista del mi último playlist en línea. Falta reorganizar algunas cosas, como la n veces anunciada y no cumplida galería de fotos y otros documentos mios, así como algo de información mía.

En otras novedades, no tendremos Condorux para estos días debido a que hoy al generar y probar la última construcción de la imágen iso descrubrí un error, que ya identifiqué, pero no he tenido tiempo de corregirlo. Espero darme un tiempo en estos días para publicarlo de una vez, ya que en las próximas semanas se vienen eventos y eso que ocuparán mi tiempo un poco más de lo usual (¿paradoja?). Tenia planeado reunirme con los que participamos del proyecto Condorux pero no he sido capaz de coordinar algo y tampoco hubiese podido, por razones ya explicadas, espero que podamos tener una reunión de hacking y trabajo el próximo fin de semana.

Para terminar, jane mi computador/ordenador de escritorio, empezo a dar problemas de hardware, hasta ahora no logro, tampoco me he afanado mucho, identificar donde esta el problema, pero se ha reiniciado sin motivo alguno en 3 ocasiones :/ pienso que es algo con la pila de la placa principal porque tuve un mensaje de BIOS, igual la estoy poniendo en «cuarentena» por unos días y haciendo copias de seguridad de mi información (just in case).

Last Thursday we received the following message:

Hello all,

As you may know, the start of initrd builds for RC2 is planned for Okt 8.
I have only this evening learned that the official build of the manual
currently takes place at the same time.
!! This would only give you one day (until about *02:00 UTC tomorrow*) to
!! make sure your translation is up-to-date and builds OK.
This is especially important as it is very likely RC2 will ship with Sarge.
...

So, we started to organize a bit this situation and asigned tasks and sections to review, basically me, jfs and nahoo. Asked for help to the l10n list and work and work. The good, and bad, news are that I've spent the weekend at home working on it, not going anywhere, and getting a: "you are always busy" (that wasn't *any* good actually). However, spanish d-i manual seems, at least for me, pretty suitable and ready for inclusion on sarge yay!. I hope my colleages agree on this and we can tell -boot people to do so, so my spanish speaking fellows will have a pretty cool manual for installing their universal rocking operating system :)

Por algunas semanas estuve trabajando tan "agresivamente" en las cosas que avance bastante, esta de más decir que pertenezco a la jauria de rabiosos traductores de Debian, después de esto salieron algunos proyectos personales y cosas tipo eventos que bajaron mi productividad a casi cero, pero todo ya volvió a la "normalidad", estuve corrigiendo algunos de los fallos encontrados por lintian en mis paquetes y aproveche para mejorarlos un poco, también avance algo con las correcciones pendientes al manual de instalación de Debian. También he retomado el trabajo con las noticias semanales, asi que todo parece ir por buen camino. Se siente bien hacer un «commit» de CVS/SVN después de tanto rato :).

En otras novedades condorux esta cada vez más cerca. Y como este parece ser un «post» Debianita, pues estamos en preparativos de algo interesante para el grupo. Por otro lado es bueno saber que progresivamente algunos de los que frecuentan el canal de IRC más chicha de freenode y habitantes de chichaplanet van entrando en razón y pasandose al sistema operativo universal, al momento la base de usuarios y cuota del mercado se ha incrementado significativamente, world domination in progress.

Olvide mencionar tuvimos la visita, esta vez si en Lima, de Gunnar Wolf, un excelente amigo y desarrollador Debian mexicano, a quien conoci personalmente en la DebConf4. Pasamos un buen rato en su llegada y a su regreso del evento en Arequipa al que fue invitado; bastante conversación sobre Debian y temas de software libre, solo hubo dos firmas de claves (¡al menos es un avance!, aqui en este país la gente no tiene idea y los que la tienen no lo usan, de la firma digital o el uso de gnupg o PGP). Antonio y Abner, a quien pude conocer y que también tiene intenciones de aplicar para ser desarrollador, firmaron claves con él. Además hablamos de otras cosas interesantes como certificaciones (de las cuales algún día promento escribir aquí -atentos a los comentarios subversivos-), y finalmente proyectos concretos en nuestra región. También trajo polos, esta vez sí de la talla correcta, asi que puedo seguir luciendo sexy.

Finalmente parece que soy un ...

I am a Thrust-ship. I am small and tricky - where you think I am, I probably am not. I can work very fast, but I tend to go about things in a round about way, which often leaves me effectively standing still. I hate rocks. Bloody rocks. What Video Game Character Are You?

When I'm with you,
I feel Naked And Sacred
And this world can be so cold
I wanna hold you Naked And Sacred
Till I grow old

What does love mean?
Can love last?
I ask myself these questions
Haunted by the past
I've walked these city streets
I've known victories and defeats
Serchin', hopin', just barely copin'

Baby I want to be good for you
I want to be true
Don't know how I'd live with myself
If I ever hurt you

When I'm with you,
I feel Naked And Sacred
And this world can be so cold
I wanna hold you Naked And Sacred
Till I grow old
Since I met you
My life's changed
I feel like a bird
That's been let out of its cage

Baby I want to be good for you
I want to be true
Don't know how I'd live with myself
If I even hurt you

When I'm with you,
I feel Naked And Sacred
And this world can be so cold
I wanna hold you Naked And Sacred
Till I grow old

and yes, this is the motion of ... flood, welcome to the spring...

Confía en mi
nunca has soñado
poder gritar
y te enfureces
es horrible el miedo incontenible.

Entonces ven
dame un pedazo
no te conozco
cuando dices
qué felices
qué caras más tristes...
qué caras más tristes...

Ella sabe y presiente que algo ha cambiado
¿dónde estás?
no te veo
es mejor
ya lo entiendo
ahora ya no me lamento
no sigo detrás
¿para qué?

Si cada vez que vienes me convences
me abrazas y me hablas de los dos...
Y yo siento que no voy
que el equilibrio es imposible cuando vienes y me hablas de nosotros dos
no te diré que no
yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo...

Ella no me imagina
cazando en los bares
viviendo deprisa
¿para qué?
¿para qué?

Si cada vez que vienes me convences
me abrazas y me hablas de los dos...
y yo siento que no voy
que el equilibrio es imposible cuando vienes y me hablas de nosotros dos
no te diré que no
yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo...
yo te sigo porque creo que en el fondo hay algo...

Confía en mi
nunca has soñado
poder gritar
y te enfureces
es horrible el miedo incontenible.

Entonces ven
dame un abrazo
no te conozco
cuando dices
qué felices
qué caras más tristes...
qué caras más tristes...

... the stars are shining in the open sky ...

There's a song playing on the radio
Sky high in the airwaves on the morning show
And there's a lifeline slipping as the record plays
And as I open the blinds in my mind I'm believing that you could stay

And oh if you stay I'll chase the rainblown fields away
We'll shine like the morning and sin in the sun
Oh if you stay
We'll be the wild ones, running with the dogs today

There's a song playing through another wall
All we see and believe is the D.J. and debts dissolve
And it's a shame the plane is leaving on this sunny day
Cos on you my tattoo will be bleeding and the name will stain

But oh if you stay we'll ride from disguised suburban graves
We'll go from the bungalows where the debts still grow each day

And oh if you stay I'll chase the rainblown fears away
We'll shine like the morning and sin in the sun oh if you stay
We'll be the wild ones running with the dogs today
We'll be the wild ones running with the dogs today

suede - the wild ones

referencias: everything will flow, if you stay, the chemistry between us...

Es bueno saber que el modelo de colaboración y la constante mejora permiten que ahora tengamos una versión mejorada del ruquio. Tambien conocido como genaro70fan

necesito mi dosis ...

Y para mis "amigos" que les gusta elegir "al menos malo" (ya que están de moda las fotitos a 800x600 en los blogs, no podia quedarme atrás)

Pedido para chicha-admins de chichaplanet: Quiten ese horrendo ISO-8859-1 en el encabezado del planet. kthx.
btw, bienvenido jaguar las fuerzas de la chicha se concentran, esto me hace presagiar que el nivel de la chicha se elevará considerablemente y sobre todo por la "incursión" frijolera de hoy.
you can touch the sunrise, feel the new day into your life...

Debido al clamor popular y las manifestaciones de apoyo al proyecto el grupo de desarrolladores ha decidido hacer un congelamiento y empezar la fase final de pruebas de la nueva versión de condorux denominada «killa» (palabra quechua que significa luna) que sería la versión 0.3 (en números). Siguiendo el espíritu Debian desde ahora las versiones no usarán números sino nombres.

Existen muchos cambios respecto a versiones anteriores, de los cuales hable e hice una demostración de la preliminar (beta) hace unos días en la UIGV. Estaba capturando algunas pantallas pero... olvide salvarlas en un lugar seguro heh, prometo poner algunas pantallas en la web del proyecto tan pronto este operativa.

Como detalles técnicos, estamos usando paquetes de Debian «sarge», GNOME 2.6, OpenOffice 1.1.2, alsa, etc. Existen novedades como más paquetes para niños, juegos para niños, software educativo, esperamos que sea del agrado de los usuarios. Espero tener alguna ISO disponible para estos días y empezar las pruebas finales, mantenerse en sintonía.

Por algún tiempo estuve usando el codificado ISO-8859-1 y el UTF-8 en mi sistema, ya que en algunas cosas y proyectos todavía usamos ISO. Pero el día de hoy decidi dar un paso al futuro asi que mi cliente de correo ya no escribirá mas correos codificados como ISO sino como UTF. Este es parte de la migración progresiva de mis cosas a esta codificación.

Existen herramientas como iconv o recode para ayudar al proceso de convertir los documentos codificados de uno a otro formato. Asi que UTF ya está → aquí ←. Como cosa anecdótica, recien he podido leer algunos textos en UTF en algunos correos y firmas GPG heh.

geek comment de la semana:
Para los usuarios de Debian muchas veces se hace un poco tedioso o incluso "complicado" el elegir el servidor de replica que mejor le convenga en términos de velocidad de conexión y disponibilidad. Para ayudarnos con esto nacio apt-spy, que es un programa que descarga la relación de todos los servidores réplica de Debian, se conecta a cada uno de éstos y establece una categorización de los mismos de acuerdo al tiempo de respuesta en la descarga, seguidamente genera las entradas adecuadas para el fichero /etc/apt/sources.list con aquellos que obtuvieron una mejor respuesta.

Esta es la salida para la órden apt-spy -d sid, que indica que queremos que pruebe todos los servidores réplica para la versión sid o «unstable». apt-spy también permite indicar la zona que uno desea probar, por ejemplo solo los servidores réplica que se encuentran ubicados geográficamente en Europa o America del norte y algunas otras cosas interesantes, les animo a probarlo.

SERVER: ftp.funet.fi
Benchmarking FTP...
                Error: Connection time-out
Benchmarking HTTP...
                Downloaded 280472 bytes in 15.33 seconds
                Download speed: 17.86 kB/sec

SERVER: ftp.jyu.fi
Benchmarking FTP...
                Error: This doesn't seem like a nice ftp-server response
Benchmarking HTTP...
                Downloaded 315378 bytes in 15.56 seconds
                Download speed: 19.79 kB/sec

SERVER: ftp.fr.debian.org
Benchmarking FTP...
                Downloaded 398200 bytes in 24.49 seconds
                Download speed: 15.88 kB/sec
Benchmarking HTTP...
                Downloaded 384096 bytes in 15.56 seconds
                Download speed: 24.11 kB/sec

SERVER: ftp2.fr.debian.org
Benchmarking FTP...
                Error: Connection time-out
Benchmarking HTTP...
                Downloaded 397128 bytes in 23.88 seconds
                Download speed: 16.24 kB/sec

nota de la semana: los problemas dejelos en casa, aca se viene a chichear.

...The stars that shine in the open sky will say Everything will flow... miau~

Los que usamos emacs, tenemos la suerte de poder recurrir r�pidamente (Mx, meta x), a la ayuda del psiquiatra en caso de urgencia.

Aqui una de mis consultas... beware

y retomando esto, estamos de vuelta y con varias cosas pendientes. En la parte interesante, fui al Tattoo Expo Lima que estuvo muy bueno, espero hagan otro el a�o pr�ximo, y termino con el espect�culo de kamichaos, realmente impresionante. Lo malo: no me hice el tatuaje de Debian, ni el otro, tampoco me puse un nuevo piercing, pero ya habr� oportunidad, de hecho tengo que cambiar el que tengo en cuanto pueda.

Secci�n novedades: M�s proyectos anti-facismo inform�tico, m�s software libre para las masas purrrfect!.
Condorux 0.3 a la vista! hoy doy una charla en la UIGV sobre software libre y precisamente hablare de eso, espero terminar a tiempo para ir a la premiaci�n del concurso de software libre, lamentablemente ambos son a la misma hora :/ Tambi�n tengo un proyecto personal con la boa, (lease cuestiones de compatibilidad con el proyecto base), y muchas cosas mas...

Finalmente el pensamiento del d�a... y la nueva moneda de planetchicha amen

Y ahora sigo toneando con protonradio tune in! Gracias Kati por el dato ;) bravazo! meow...
<o\ <o/ <o> _o/ <o_ \o/

one star, one moon, i love the one we are...

I guess most of people that knows me already knows I'm vegetarian, well this week I had a couple of funny experiences about it. So here I go.
The good: I was introduced to the lady who serves the food and they told her that I'm vegetarian, and she said: "how cute!" heh that's was cool and she said it without any kind of sacarsm, it was real, that's why is cool.
The bad (for society): We were talking at lunch and one asked me: "Rudy, when you are hungry, what do you think of?, I mean when I'm hungry I think of beef and roasted chicken, do you think about carrots, a fresh tomato, a home grown hughe lettuce, that kind of things?" I just laughed and think inside "geez and we allow them to breathe" }:> hahaha.

This also has to do with people who live in a "lego world", once there's one piece that doesn't fit or there's something broken, their world collapses they feel helpless and they don't know what to do. Such things happens at different levels of our society, for instance suits working at corps, couples, some religious, people who does what they don't like and are always complaining about it but never try to do something about it "because that's how it works", etc. They can't think of there's a plenty open doors and they just know the one most people goes into. I just can think of them and feel for them, I hope one day we can have people like our ancestors who went their own way and who ruled their own world and did what they liked to do. Hopefully there are there are people who lives that way, blesses to them, that's why this world keeps surviving.

update: Just found this interesting link on Debian planet of a Paul Graham's article about Nerds being unpopular but it talks about esential aspects of our "modern" society, good reading, I encourage you to read it.
I wonder why i didn't went to the sociology school :)

* Note that I don't use the term "veggan" or "half vegetarian", to discriminate people that have different "levels" of vegetarianism, since I don't think one can be half-something in such things, I mean one can't be half-alcoholic or half-smoker, or half-gay (I don't have anything against them), since they are options one chooses and it happens that people have levels of practicing their options but they already *have* choosen such option. So when I have to name a vegetarian who also eats eggs and fish I said that way, for me vegetarian is non-animal products on my food, there could be of course people who are vegatarians *but also* eat some animal-origin food and that's fine, that doesn't makes them less or more vegetarians. Of course one can argue that if most of those people's meals are made of animal products, there's no vegetarianism at all, and I could agree about it.

It seems that I've been making progress on 0bugs-goal (tm) for my packages, joshk kindly uploaded a new revision of xhangglider, so we could close the nasty and evil RC bug and made some cleaning to the maintainer scripts too, that's good. TORCS is reaching unstable too, I'd have to ping andreas to get it complete.

I've been working on some d-i manual translation to spanish, it's close to 100% completion, but it needs some review and a bit of terms uniformization, this is kind a disease in translation efforts due the regionalisms and "localized cyberculture".

In other news sadly and *stupidly* I've lost my USB pendrive This is not any good to help me fix properly the usbmgr bugs for SCSI and USB systems when they are compiled to had it inside the kernel and not as modules. I've made some patch but no further testing and response from bug-submitter either. I miss my pendrive :( had d-i there!, hope the one who found it will use it properly ;)

Our local user group is growing and looking good, we are having participation of both genders too!, that's cool ;) time to get things organized maybe?. This weekend I'm going to give a workshop about Debian "sarge" installation and new installer features at the Universidad Tecnol�gica del Per� in Lima, as part of the program of 1eras Jornadas de Software Libre y Hardware abierto de UTPinux. There's a evil_distro_wannabe workshop also the day before my talk, so I'm going to heal people's minds from the sin and darkness.

scatter brain...

Ella era extra�a, conversaba con el viento
le tenia miedo al tiempo, se peinaba en madrugada,
para recibir al sol
se sentaba en la ventana y dibujaba en los cristales
con sus manos, una carcel
para atrapar al sol....

Y en su mirada, detenia la alborada
me decia "soy una hada volare hasta tu almohada
a pintarte el corazon"
me abrazaba y me pedia que soltara mis cometas
que en su vientre vivirian
por que sabia que yo
pienso en ti...
Yo pienso en ti...
.. en tu mirada

Yo pienso en ti...
.. en tus ma�anas....

Ella era extra�a
escribia unos poemas que mas bien eran teoremas
que rompian con los esquemas,
de cualquier verso de amor.
y de pronto una ma�ana, se trepo a su poesia
y me dejo en caligraf�a,
un papel diciendo...

Yo pienso en ti...
yo, pienso en ti...
.. en tu mirada

yo pienso en ti...

... en tus ma�anas...

Yo, pienso en ti...

Heaven sent you...
to me... (bis)
We are accidents....
waiting...
to happen...

�C�mo almacenar y gestionar cientos de fotos digitales en la web? �Porqu� todas las que hay parecen tener caracter�sticas excesivas o simplemente dejar de lado las m�s interesantes?

Este era el dilema en el que me encontraba hasta que encontre curator la verdadera herramienta para galer�a fotogr�fica en web. Depu�s de navegar y probar un sin fin de herramientas, desde las mas simples (generaci�n de albums en HTML) hasta las mas complejas (integraci�n con base de datos, CMS, etc, etc etc) puede encontrar la salvaci�n del mundo del pecado digital, cuando casi me doy con la cruda realidad que debia escribir la m�a o adaptar una existente que tenga lo m�s b�sico que busco.

Y pues lo que yo busco es alguna herramienta que me permita tener las siguientes funcionalidades, bastante simples por cierto:

1. generar las vistas preliminares *offline*
2. tener una especie de control o almacen de datos para poder por ejm:
3. tener una misma foto en diversas categor�as/albums sin *copiar el mismo fichero* a este otro album (esto es algo en las que casi ninguna herramienta ofrece)
4. tener indices en m�ltiples p�ginas, es decir no lanzar al usuario 300 miniaturas, sino dividirlas en 20 o n por p�gina
5. poder usar plantillas, para adaptarlas al dise�o de mi sitio web
6. poder ingresar alg�n tipo de scripting en las plantillas
7. poder colocar informaci�n EXIF de las fotos (si tuviesen)
8. cuadro de navegaci�n con vista previa de fotos (anterior y siguiente)
9. no usar alg�n tipo de CGI o programa en el servidor para mostrar las fotos
10. Poder subir fotos en grupos/tarballs

Bien, curator me ofrece estas caracter�sticas, adem�s de que concuerdo con el autor en sus motivaciones del porqu� hacer esta herramienta (por fin alguien con sentido com�n). Como muestra un bot�n:

on the server side: the web pages should be statically generated (no need for special server configuration, no cgi, no PHP, no Zope, no nonsense, just HTML);
A esto a�adir que el generar din�micamente las im�genes en el servidor es un gasto de CPU irresponsable.

tracks of images, independent (and across) of directories can be generated using the attributes file. The script compiles these list of images and they're available to the templates. This could be used, for example, to links are your "people", or "black and white" images together, each photograph can be part of one or more tracks;

on the client side: nothing more should be required than a web browser to use it;

each photograph can have arbitrary attributes associated to it, in a per-image attributes file. The script simply makes these available to the template code to take advantage of. For example, this is how you can include photo description, EXIF camera settings, or any other user-define attribute (just write a template that uses those);

Tambi�n tiene algunas cosas en contra, como que la documentaci�n es bastante pobre (por lo menos el paquete Debian incluye una p�gina de manual y ejemplos de plantillas), no soporta indices m�ltiples muy bien, no soporta el reajuste de tama�o de las fotos originales, es decir si tienes una foto a 1600x1200 tendr�s una vista previa enlazada a �sta, lo cual dificulta la usabilidad, pero despu�s de eso (que ya se planea hacer para la pr�xima versi�n) todo bien con la herramienta. curator esta escrito en python y de hecho que creo que me pondr� a hackear en las funcionalidades que faltan de paso que aprendo mas teh boa programming.

Y muchos otros que pueden ser encontrados en la p�gina web del proyecto, bueno estoy familiarizandome con la herramienta, solo faltan algunos retoques para poner mi galleria con curator (lo siento igal).

Habitualmente escrib�a en ingl�s en esta secci�n pero creo que esto amerita el usar mi propio idioma.

Bueno, CONEIS es el evento mas grande de los estudiantes de Ingenier�a de sistemas e inform�tica en Per�, participan cerca de 30 universidades con m�s de 3000 asistentes. Este evento es organizado por los estudiantes de esta carrera universitar�a y la sede se vota cada a�o, el ganador y anfitri�n de la XII edici�n fue la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la decana de Am�rica.

Fuimos invitados a participar como apoyo para temas relacionados a software libre, puesto que los organizadores tenian pensado darle bastante impulso a este tema. Bueno todo esto dio como resultado que el evento tuviese a ponentes de renombre como Richard Stallman, Diego Saravia, Enrique Chaparro, Marcelo Branco, Alvaro Lopez, Lluis Sanchez y Rodolfo Pilas. Finalmente todo esto dio como resultado que el software libre sea tema principal en el congreso y pr�cticamente un congreso enteramente de �ste tema. Nosotros tuvimos una cabina en la Feria tecnol�gica del congreso en la que pudimos hacer demostraciones de software libre en funcionamiento, as� como dialogar con las personas que se acercaban y reencontrarnos con algunos amigos de las diferentes comunidades que se han formado en los �ltimos meses.

Cosas para resaltar, adem�s de que el software libre ha tenido muy buena repercusi�n entre los que ser�n en el futuro los profesionales en la rama, tambi�n continuamos con la dominaci�n mundial de Debian al tener los laboratorios con Debian sid y GNOME, espero que lo mantengan, de cualquier manera fue interesante ver como personas aprendieron tan r�pidamente a instalar sistemas Debian, aunque fue mas que todo algo memor�stico pero es realmente impresionante y algo para tomar en cuenta por los que critican el m�todo de instalaci�n de Debian.

Creo que en l�neas generales, como cometabamos con los amigos que nos visitaron, al final el congreso ha sido de software libre, lo cual nos deja bastante contentos, y creo que el futuro puede ser bastante prometedor en lo que respecta a m�s personas interesadas en el tema y mas involucrados en el mismo; fue bastante gratificante saber de nuevas comunidades en distintas partes de nuestro pa�s.

Bueno, nada mas dar nuestro agradecimiento a los organizadores por las atenciones y posiblidad de llevar estos temas a uno de los p�blicos objetivo mas importantes. Un abrazo para todas y todos (sobre todo las primeras) :) (y yo que queria hacerme el serio en este post) heh

and still the moon miss you in these streets,
still the heaven ask for you
still the wind wispers you name
still the alcohol reminds me that there's a empty place
...
tonight we'll dance, like we're in love...

but once again...
who am i... to make yoy stay..
love you

y la noche termina con:

N   08/18/04 14:41 Allie Gillespie (   0) (2.3K) fuck like a angel

After talk with some people who likes and uses Debian, and once i felt it's getting more popular, I've declared the oficial beginig of our local user group. This group aims to promote, use and help to deployments of Debian. We also intend to work on Debian project related issues, like taking care of translations, l10n (spanish), development, take care of bugs, have fun, drink beers and the most important: guard our $COUNTRY domination.

mailing list has been set-up and let's the dance begins, we are planning a first meeting for 11 Debian's birthday, this announce, also coincides with my 28 birthday, that's nice!

In other news, I've made a lot of progress by updating d-i manual spanish translation, it's looking really good and we are about to reach 100% of translated files, cool.

Andreas accepted to sponsor some of my packages, so I hope they could enter sid in the following days, that would be cool, another thing remaing is the xfce4-goodies packages, had to talk about them with my partners at Xfce4 team, so hopefully they could make into sarge. There was good improvement that I've work on.

Finally I'm checking some RC tagged packages to work on fixes so we can reach the timeline and have sarge on time. I hope I can help as much as possible.

No tengo problemas en admitir que fortunes chicha ahora tiene soporte RSS o sindicaci�n, asi que apunten al feed para tener un chicha-fortune al estilo chifa ... �habla polizonte!
Ah, algunos preguntaron por el c�digo fuente del script, bueno esta acanga, simplemente a�ada una ese al ya famoso url, obrigado. (btw, no tengo problemas en admitir que es GPL)

Y la gente se expande, sin tomar MILO, con el paso de los a�os (teh horror).

bueno seguimos con el super-trance... nocturnos... meow!

No hay (co|i)mplemento mas necesario y dificil de encontrar para alguien que trabaja varias horas al d�a en una computadora/ordenador, que una silla. Durante mas de 8 a�os (ya ni los recuerdo) que tengo en esto no logro encontrar la silla adecuada, algunas parecen acercase pero despu�s de usarlas un tiempo terminas mas cansado, con problemas en la espalda, problemas de adomercimientos, en fin fastidios generales que no permiten terminar tu trabajo en forma confortable y sobretodo cuando justamente necesitas terminar o avanzar cosas.

En estos �ltimos meses mi soluci�n ha sido trabajar en la iBook (port�til) y tirarme por ahi en el sofa o en la cama, cosa que me ha dado muy buenos resultados y he sido bastante productivo, asi que he recurrido a este m�todo de trabajo cuando ya no puedo estar mas sentado frente a mi computador de escritorio.

�Alguien debe hacer algo por nosotros!, no podemos seguir en este martirio. Son bienvenidas las sugerencias/consejos/flames/apoyo moral/etc.

Bueno a pedido del p�blico los chicha fortunes est�n en l�nea nuevamente y esta vez con una chicha-tool adicional que permitir� a�adir fortunes a esta lista \o/

Asi que dejo mi contribuci�n a la chicha para preservar la esencia de la chicha y que quede para la posteridad, como ver�n hasta los colores son chicha, no podr�a ser de otra manera ;)

you stay behind the scenes... 'cause you prefer to hide ...

Volvio el paraiso mundado y terrenal de la escritura y textos vol�tiles en la funci�n llamada web...

i can go in the sunshine... i can go in the moonlight... i'll go to the end i prefer to hide...

miau!

i need you to trick me
i need you to squezeme
i need you to find me
alone
i need you to stop me
and let me run
i believe in a dream
and i let it fly
can you see?
you need me to do it
i need you to do me
make me shine
story and glory
i need you to be you
to be me with you
unedited material by me.

do you find me sadistic? this is me in my worst masoquistic moment...

and the loved was killed by love, fui a ver Kill Bill vol2, estuvo buena, hay material para hablar, pero estoy a la deriva... avance con muchas cosas, estoy con otras tantas pendientes y esto parece nunca terminar y siempre empezar \o/ Fui a ver a Mar de Copas el viernes pasado, gran concierto!, me fui donde los vampiroz tambi�n la semana anterior, habia magick, it was fun! now playin: portishead - humming

sucks!

the night was for PHP and that was the curse, new APESOL portal is almost done, it looks cool :)
uploaded beta of confirmation form for DebConf4, seems I'm giving a talk omg! and that's what the news says.

Aprovechando el fin de semana (santa para los cat�licos/cristianos) largo, un amigo me dijo para ir a Huaraz, asi que embarque rumbo a los andes y la cordillera. Al llegar hicimos el ya conocido tour del callejon de huaylas, que es un paseo por todas las ciudades que estan ubicadas en �ste "pasaje entre las cordilleras blanca y negra", la blanca se llama asi por que sus monta�as son nevados, picos, y entre ellos podemos ubicar al nevado mas alto del pa�s el mighty Huascaran y al nevado mas hermoso del mundo, el Alpamayo, la cordillera negra se caracteriza por no tener ning�n tipo de glaciaci�n y/o nevados y por su proximidad con la costa/mar.

El segundo d�a me desperte luego de un reparador descanso, la verdad me hizo bien el dormir tanto porque practicamente no dormia bien ultimamente y como que tenia acumulado, adem�s del cansancio por el tour, tome muchas fotos en llanganuco y otras ciudades. Bueno mi amigo viene y me dice que vamos a ir a escalar a Monterrey, yo dije Ok, pensaba que era esos prefabricados y dije bueno me tomo el reto, pero no... era roca real! asi que fuimos, subimos a la cima y el gu�a nos dijo que teniamos que bajar rampando porque el rio estaba algo movido, es decir que teniamos que bajar por la roca hasta el rio y luego escalarla. Bueno tuvimos entrenamiento b�sico y comenzo la fiesta, fui el 3ro en bajar y el �nico que lo hizo sin ayuda del guia, normalmente �ste iba acompa�ando a la persona que bajaba, terminaron de bajar todos algunos decidieron que eso era suficiente aventura y no subieron, me toco el turno de subir y observando a los anteriores asi como elaborando mi plan de ascenso logre subir hasta la marca, aunque estuve a punto de desistir a 3 metros porque la verdad no habia muchos lugares de donde agarrarse asi que se tuvo que recurrir al ingenio.

Algo para tener en cuenta al momento de escalar es que debes apoyarte en tus piernas y subir con ellas, no basar tu subida en tus manos y hacerlo r�pidamente porque de demorarte o esperar mucho rato sosteniendote pierdes energ�a y te agotas r�pidamente la cual deberias usar para subir. Otra cosa que debe trabajar es la cabeza, ya que debes pensar anticipadamente donde ser� tu pr�ximo paso antes de que lo des, un fallo podr�a costarte caro y mientras mas r�pido lo hagas el resultado final ser� mejor. Termine cansado porque estoy algo falto de ejercicio pero contento y motivado para seguir practicando este deporte y estoy pesando seriamente volver para hacer escalada pero esta vez en hielo.

El resto fue algunos tragos por ahi en un bar, encontre mama africa! pero no fui porque era mi �ltimo d�a alla, sera para la pr�xima y bueno fueron 3 d�as de diversi�n, relajamiento y buena onda.

Finally i've take care of most of my Debian related tasks on my TODO list, I've done some l10n revision for d-i will look for more sections to translate/adapt, I've done also the clasical DWN stuff, some revisions to past editions.

I've tested a couple of packages and send feedback, take care of freeglut NMU, and did some significative advances on confirmation form for DebConf4, so all seems going better now. I still have many things to do but this is a good advance yay!

btw, I'm looking for people to test my TORCS packages which are in mentors, you only have to add

deb http://mentors.debian.net/debian unstable main

Intento ponerle un nombre a este post, que hablar� del V CD de Mar de Copas, como dije antes nuevamente MdC cuenta la historia... que va asi (�rden de acuerdo a la circunstancia):

nuestro amor de verano fue una balada de un encuentro fug�z. ll�vame contigo desconocida, porque el tiempo no pasa en vano, si al final de un d�a termino perdido y ni por un segundo dejo de pensar en algo asi como el amor que tuvimos, y quiero decir vuelve conmigo.

El disco esta bien producido, no me gusta que hayan puesto los logos de los patrocinadores, pero supongo son cosas que no pueden evitarse, las canciones recuerdan al estilo de III, que tambi�n es otro CD que cuenta la historia. En general me gusta.

galopando, galopando
en la orrilla del mar
soy un jinete al viento,
una tarde invernal
ya nunca ver mi espalda el sol caer

la vi
por las alturas, encima de m�
vol�
por la atm�sfera, hipnotizado vol�
como en un vuelo irreal me elev�
por el espacio estelar me elev�
por �ltima vez yo queria ver
solo en sus ojos yo queria ver

desconocida una vez, cay� del cielo
la noche toda volvi�, no dijo nada de m�s
respira un nuevo sentir por la ma�ana
ya no se quiere morir, vendi� su alma

si te encuentras a mi lado
si las sombras de la tarde que muri�
te han contado ya el secreto de este
amor
que crece en mi coraz�n

Seguro se habr�n preguntado o interesado en saber que es la chicha y que significa, sobre todo las personas que son de otro pa�s o no frecuentan el c�rculo chichero.

Bueno estaba navegando en internet y me he encontrado con un tesoro chicha, este art�culo, el cual ahora mismo estoy guardando para la posteridad, ofrece un panorama bastante amplio y esclarecedor de "la chicha", de �ste podemos extraer algunas frases, que con mucha alegr�a veo que pertenecen a uno de mis escritores favoritos: Alfredo Bryce, a continuaci�n las mencionadas frases, que podriamos llamar "la definici�n de la chicha".

"...ahora Lima es chicha y se sigue de largo. Chicha es el se�or presidente, el tr�fico, la m�sica, el gusto, el clima, la televisi�n peruana, el patriotismo, el equipo peruano de f�tbol Chicha es el medio ambiente, chicha es el alma, chicha es la idiosincrasia, chicha es la corrupci�n y chicha es la degradaci�n moral, y por supuesto que son chicha los soci�logos que inventaron la palabra chicha."

Otras frases adicionales.

En esa mezcla de castellano malhablado, jerga, nuevas voces, humor, pr�stamos de jergas de otros pa�ses, �ltima Hora se gan� su espacio propio en la historia del periodismo. Citemos por ejemplo Con Piscolabis / pisque�os dar�n / serena a pueblo, Depuraci�n de firmas / acabar� ipso pucho, Canasteras tromes / viene a mover / la redonda: noviembre, Enjaulan muchacho / que es trome en chantajes, Vela verde dijo mosco / Del Prado a Ledesma, Se dijeron zamba canuta / en congreso indio. Y en t�rminos de humor p�caro podr�amos citar el referido a una conocida vedette casada con un baterista: Lleg� Tongolole / con el que le toca el bong�.

Y la mas reveladora de todas...

"Se trata pues, de un circuito vicioso chicha y por all� patea latas el hombre que regres�. No tiene los reflejos chicha, los mecanismos de defensa chicha, tampoco los mecanismos de ataque y ofensa y agresi�n chicha, mucho menos tiene los recursos deshumanizados de ver sin ver y de sufrir vac�o de dolor o de volverse loco sin el sufrimiento de la demencia ni mucho menos tiene la capacidad chicha de no ser asesinado por los decibeles salvajes del volumen chicha y los ruidos molestos que en Lima son todos y chicha. Para ello habr�a que saber montar a pelo el potro salvaje de la vulgaridad y la violencia, de la fealdad instalada en el barrio m�s feo y el m�s caro (ya no existe el barrio m�s bonito), del hambre y la miseria, del desempleo y el desamparo, del infame pacto de hablar a media voz (algo que puede llegar a ser preferible, en vista de lo mal que habla la gente, sobretodo en la televisi�n chicha, que es casi toda), de los sem�foros en que se exhiben todas las cortes de los milagros que en el mundo han sido y nos esperan agazapados apenas el quinto asalto personalizado en lo que va del a�o. Hay asaltos y raptos al paso, al gusto, port�tiles, con o sin dolor, tristes, te�ricos y pr�cticos, anchos y ajenos. Todos son chicha. Chicha es la voz. La c�tedra de �tica y la c�tedra de est�tica decidieron fusionarse por lo bajo, hasta desaparecer, por falta de supuestos y de presupuestos, por falta de todo. Tal vez entonces naci� la chicha. Pero, bueno, mejor no me meto, porque no soy experto. Soy tan s�lo una voz que clama en un desierto chicha."

Felicitaciones a Luis Lam�n Sandoval autor de este art�culo.

Nuevamente se confirma que tenemos un enlace entre Mar de Copas y yo, acabo de oir las canciones del nuevo CD y todo empieza nuevamente... la historia actual cantada por MdC, parecen noticias prometedoras, tal vez sea el retorno... de la desconocida... �yo quiero ese CD! tengo escucharlo nuevamente para dar una opini�n, pero a primera impresi�n, me parece que hemos vuelto al lado que es el que mas caracteriza a la banda y es el de las canciones con "feeling".

Hoy es luna llena, se espera un nuevo d�a y el ritual de lo habitual...
y ahora el spam viene mas personalizado que nunca...

From:	"Bordered G. Progeny" 
To:	"Stone" 
Subject:	Stone, need drugs?
Date:	Sun, 04 Apr 2004 12:27:27 -0700

Well, finally, I've uploaded torcs to mentors repository, so i you have some spare time, please test it and let me know. You only need to add deb http://mentors.debian.net unstable main to your /etc/apt/sources.list file, and then run the classic apt-get update, then install torcs package.

In other news I've finished the translation of boot-new/ section of the new Debian installer manual, actually Debian installation manual. I've send it to debian-l10n-spanish for review. I'll see what section i mess with next.

I was playin for a while with tuxtype it's a funny game heh, I've realized that doesn't have spanish words and localization, will look further to see what can i do for it. I still need to fix my usbmgr package bugs!

... cuz i was wrong...

Aca extra�ando a nowhere girl en el paraiso conflictivo... ayer (viernes, creo que ya explique que vivo en "otro tiempo") fue un d�a de alcohol ligero y nocturno... hoy (s�bado) estoy pensando y avanzando algunas cosas pendientes que ya contare en /debian supongo, por lo dem�s sin noticias (�tel�fono donde andas!) heh btw thx Benji, buena t�ctica, creo que ser� oficializada \o/

Ah me entere que salio el nuevo album de Mar de Copas y �no lo tengo! muy mal �ir� a villa rubi para comprarlo en cuanto pueda! hay algo extra�o en ese rito (a tu lado) que entristeces con tu risa (a tu lado)
y la tarde termino asi...

Estaba yo regresando a casa y me subi a una chicha combi* y el chofer, siempre me gusta sentarme adelante porque es donde menos probabilidades hay de que se siente alguno de los folcloricos representantes de la fauna chichera, asi que puedo ir feliz y sin problemas nasales, entonces me da un folleto, yo pense que raro que pasa y me hace la se�a de que lo reciba me fijo bien y tenia mas en su tablero, bueno lo leo y no pude hacer otra cosa que morir de la risa, se trataba de Keiko - "un producto para las necesidades de la mujer de hoy". �y de que se trata esto? pues es una suerte de viagra para la mujer, pero lo mas interesante es la manera como promocionan y describen el producto, a continuaci�n una transcripci�n. Por supuesto guarde y conserve el folleto como fuente valiosa de chicha.

Lo que tambi�n me causa gracia es que tenga una p�gina web (�cuidado flash inside!) y sea un producto de drokasa una reconocida distribuidora de productos m�dicos, licores, perfumes, etc. (vaya combinaci�n, super chicha ahora que lo pienso).

Estimada amiga
Si es de aquellas personas que en el momento de amor hace el amor s�lo para complacer a su pareja. o tiene que fingir orgasmos, o se siente usada, obligada, frustrada al punto de que su vida sexual se ha convertido en un sacrificio. SEPA USTED QUE NO ESTA SOLA. En los EE.UU. se calcula que millones de mujeres est�n en su misma situaci�n. Pero si cree que tiene que resignarse a vivir con esa amargura. SE EQUIVOCA. KEIKO la tableta del milenio ha sido creada para ayudar a superar su situaci�n.

Veinte a�os de experiencia del fabricante han permitido descubrir algunas de las m�s frecuentes excusas utilizadas por la mujer como consecuencia de una sola raz�n, la cual es: BAJO DESEO SEXUAL.

Me duele la cabeza
Estoy cansada
Los ni�os est�n despiertos
Estoy con mi periodo
Estoy molesta contigo
Tengo que cocinar
Estoy haciendo lavander�a
Lo hicimos ayer
Tengo que salir urgente
Estoy viendo mi telenovela
No me siento limpia, me tengo que ba�ar
Me tengo que te�ir el pelo
Te prometo que a la noche
Mejor ma�ana
Es muy tarde
Es muy temprano
�No ves que estoy dormida?
Estas helado
etc. etc. etc.

* Veh�culo de transporte p�blico popular por la falta total de civismo y respeto de las se�ales de transito, medio transporte de la chicha colectiva, choferes y cobradores bien vestidos y perfumados, etc. Solo en Per�, pa�s con futuro.

Well today I oficially start my NM process to become an oficial Debian developer. I've been working for this for a while and i think now I'm 100% ready to do it!

04/01/04 23:19 NM Front Desk   (0.3K) Your recommendation of Rudy Godoy 

Thanks for your recommendation of:

    Rudy Godoy 

This applicant will hopefully be assigned an Application Manager soon.

This is dedicated to you!

now playin: Siouxsie and the Banshees - Kiss them for me

tengo un monton de cosas que hacer y poco tiempo como para contarlas, esto es malo, aver me acuerdo que tengo trabajo pendiente para el web, condorux, btw dieguito hizo un borrador de logo sobre un condor el cual me ha gustado mucho y creo que lo pondremos como nuevo logo :)

hmmm que mas? decisiones, trabajo administrativo en la asociaci�n, uy tengo que organizar a mi grupo de trabajo para Huascar�n, y jane tuvo problemas con la mainboard, el error mas raro del planeta, no sale energ�a para el conector del cooler lol, yo pense que era que el cooler estaba malo y lo reemplace pero no! era otro problema, asi que tuve que "robarle" el conector a la tarjeta de video }:> espero luego cambiar eso, y bueno mas cosas que ya no me acuerdo, omg esto no es sostenible mas, �alguien le sobra tiempo? �se lo compro!

now playin: Pretenders - Don't get me wrong

Well finally I've take care of my Debian maintainer tasks, such close bugs and work on freeglut which I think now is ok. Let's see what people says about it. I've take care of some usbmgr's bugs, but I still have a couple open to work on.

I've made some l10n work most on DWN, we are on very good shape!, btw EsDebian a spanish Debian related site, published my DWN minihowto I hope that could help to atract more people to colaborate. I did some pending work on Debian installer dialogs also, so we can base system fully localized yay! Now are going to work on installation documment. I'll rebuild my TODO list once I wake up, now I just need to sleep(), I'm listening trance but it doesn't help to keep me awake!

I was kind of thinking about my personal believes about human and couple relationships, and most of them are particulary alike free software ideas, so I was thinking, sometimes I tought it's a funny joke, but I think it can be some serious. So I'm going to put this on paper and let people know, here is my proposition. :)

GNU/Love is a way to live together with people you love withouth being involved into too much legal issues, we just want the love work.

If someone loves another and they want to share their lives I find no reason for marriage since, the only thing you need to share your live with another people is mutual agreement, so why to put legal problems and make your life traumatic when you find it doesn't work?

Divorce is caused because people's selfish, and even there are people who thinks that someone belongs (as in ownership way) to another. It doesn't work like that, if someone loves you he/she will understand when you feel that it don't work and leave, he/she will also understand that the love you have for each other is unique, faboulous and doesn't end (when it's true). If people see the whole picture this way i think most of common problems will be just something in our ancient human history.

Love means that you wish the best for the ones you love, it also means that the other feels the same for you, so as human who are always changing for bad or good, one must understand that people changes their mind, needs something else, something different. People who understands that will not feel afraid to loose his partner, will not feel threatned by other people involving their life, will not make their children pass for the traumatic experience of divorce and broken families, will not hate anyone, will not be afraid to love. Why to treath people's freedom to love when they are not the "usual" couples or they are more than a couple, if they love each other why treat them as "bad examples" in our society?

So what do you think? do you really love or you are just selfish?

como todav�a no tengo ADSL me puse a ver en que puedo avanzar, asi que me puse a trabajar en Condorux (la metadistro de APESOL) y ya tengo casi finalizado el nuevo logo, algunos fondos de pantalla y el escritorio de usuario con GNOME 2.4, asi que puede que hayan novedades pronto.

Por otro lado hoy tuvimos la segunda reuni�n de trabajo con miras al convenio del proyecto Huascaran, se definieron los equipos de trabajo, la forma en que se plantearian las cosas y pr�cticamente la cosa va quedando en marcha para iniciar el trabajo concreto. Quedaron algunos temas pendientes que espero sean resueltos pronto para seguir trabajando s�lidamente.

disapointed people...

I've heard that I'm in love, I've read that this is true, I've saw in the news, I've watched to the moon, I've saw your love being king, because love is the only baggage that you can bring, is all that you can't leave behind... open up your eyes then you'll realize everlasting love! It's bigger than the universe, it's bigger than you and me... we got a love between us that's like electricity...
So here am I as a shining star in your heart... loving you, loving your way!
This is what happens when love talks to me, yay! :)

Today and last weeked I was a little productive, I've finished the DWN translation minihowto, it looks good. I'll upload to Alioth CVS repository as soon as I get my ADSL back. I've done some DWN translation also, I hope we can release the edition for tomorrow, together with original version. I'm reading Junichi's Library packaging guide in order to improve my FreeGLUT's Debian package quality, then I can upload both Torcs and freeglut to mentors, so Debian-Jr peeps can test it!

There's some po revision in the to-do list also, but I really need to sleep...
Oh! I was forgetting... now you have something to surf the Debian-way

Actually I need to sleep heh. Andaba jugando un rato con un nuevo dise�o para un sitio web, y la verdad esta quedando bien bonito, solo faltan algunos detalles y creo que podr� enviar el primer boceto para consulta popular.

planet
Hoy^WAyer (yo siempre en el reino encantado) Antonio hizo una demo del futuro Planeta chicha (una especie de planet.gnome.org para otra especie de este mundo llamados chicheros, bueno pues �l tambi�n hizo las famosas caritas, quedaron muy divertidas heh. Pero hay un peque�o detalle, que este blog todav�a no esta en l�nea b00, asi que habr� que esperar un rato para aparecer alli.
Hablando de chicha, aca tengo mi cyborg name, beware!

hacking
Spectra anunci� que fue publicado la entrevista que hiciera la televisi�n Brasile�a, espec�ficamente el programa Infomedia, en las que estan tocando el tema de software libre y todo lo que involucra, con motivo de esto ellos tocaron el tema de los hackers en el software libre, en la entrevista aparecen Pablo Lorenzonni, Fernanda Weiden, Cristiano Anderson y Marlon Dutra, todos miembros reconocidos del Proyecto Software Libre Brasil y PSL-RS. En la entrevista, ellos dejaron en claro que el ser hacker significa ser h�bil en algo que uno disfrute haciendo, en este caso en el mundo inform�tico es donde se ha hecho mas popular esta frase, asi mismo que los hackers siempre construyen las cosas con vocaci�n social, tal es el caso de internet, la web, los protocolos de comunicaci�n como TCP/IP, etc, buscan hacer cosas para el bien com�n a diferencia de los crackers que solo buscan notoriedad, no conocen lo que hacen, solo usan herramientas o crean algunas con el fin de destruir, y lo mas importante